Lukas 7:35
Konteks7:35 But wisdom is vindicated 1 by all her children.” 2
Lukas 17:25
Konteks17:25 But first he must 3 suffer many things and be rejected by this generation.
Lukas 22:43
Konteks22:43 [Then an angel from heaven appeared to him and strengthened him.
Lukas 24:2
Konteks24:2 They 4 found that the stone had been rolled away from the tomb, 5
[7:35] 1 tn Or “shown to be right.” This is the same verb translated “acknowledged… justice” in v. 29, with a similar sense – including the notion of response. Wisdom’s children are those who respond to God through John and Jesus.
[7:35] 2 tn Or “by all those who follow her” (cf. CEV, NLT). Note that the parallel in Matt 11:19 reads “by her deeds.”
[17:25] 3 sn The Son of Man’s suffering and rejection by this generation is another “it is necessary” type of event in God’s plan (Luke 4:43; 24:7, 26, 44) and the fifth passion prediction in Luke’s account (9:22, 44; 12:50; 13:32-33; for the last, see 18:32-33).
[24:2] 4 tn Here δέ (de) has not been translated.
[24:2] 5 sn Luke tells the story of the empty tomb with little drama. He simply notes that when they arrived the stone had been rolled away in a position where the tomb could be entered. This large stone was often placed in a channel so that it could be easily moved by rolling it aside. The other possibility is that it was merely placed over the opening in a position from which it had now been moved.