23:3

Pilatus(TB/TL) <4091> [Pilate.]

raja(TB/TL) <935> [the King.]

Jawab(TB)/sahut(TL) <611> [he answered.]

Engkaukah ....... Engkau sendiri mengatakannya(TB)/katanya Engkaukah .......... berkata .... Tuan(TL) <4771 3004> [Thou sayest it.]

This was the most solemn mode of affirmation used by the Jews. When the inhabitants of Zippor, inquired whether Rabbi Judah were dead, the son of Kaphra answered, [atun amritun,] Ye say.

23:3

Catatan Frasa: ENGKAUKAH RAJA ORANG YAHUDI?