TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Matius 12:21

Konteks

12:21 And in his name the Gentiles 1  will hope. 2 

Matius 27:43

Konteks
27:43 He trusts in God – let God, if he wants to, deliver him now 3  because he said, ‘I am God’s Son’!”

Matius 11:14

Konteks
11:14 And if you are willing to accept it, he is Elijah, who is to come.

Matius 9:29

Konteks
9:29 Then he touched their eyes saying, “Let it be done for you according to your faith.”

Matius 12:10

Konteks
12:10 A 4  man was there who had a withered 5  hand. And they asked Jesus, 6  “Is it lawful to heal on the Sabbath?” 7  so that they could accuse him.

Matius 12:20

Konteks

12:20 He will not break a bruised reed or extinguish a smoldering wick,

until he brings justice to victory.

Matius 23:3

Konteks
23:3 Therefore pay attention to what they tell you and do it. But do not do what they do, for they do not practice what they teach. 8 
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[12:21]  1 tn Or “the nations” (the same Greek word may be translated “Gentiles” or “nations”).

[12:21]  2 sn Verses 18-21 are a quotation from Isa 42:1-4.

[27:43]  3 sn An allusion to Ps 22:8.

[12:10]  4 tn Grk “And behold.” The Greek word ἰδού (idou) has not been translated because it has no exact English equivalent here, but adds interest and emphasis (BDAG 468 s.v. 1).

[12:10]  5 sn Withered means the man’s hand was shrunken and paralyzed.

[12:10]  6 tn Grk “and they asked him, saying.” The participle λέγοντες (legontes) is redundant and has not been translated. The referent of the pronoun (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[12:10]  7 sn The background for this is the view that only if life was endangered should one attempt to heal on the Sabbath (see the Mishnah, m. Shabbat 6.3; 12.1; 18.3; 19.2; m. Yoma 8.6).

[23:3]  8 tn Grk “for they say and do not do.”



TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA