Matius 12:37

12:37 For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.”

Matius 18:20

18:20 For where two or three are assembled in my name, I am there among them.”

Matius 26:41

26:41 Stay awake and pray that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak.”

Matius 26:62

26:62 So ¹  the high priest stood up and said to him, “Have you no answer? What is this that they are testifying against you?”

Matius 26:70

26:70 But he denied it in front of them all: ²  “I don’t know what you’re talking about!”

Matius 27:41

27:41 In ³  the same way even the chief priests – together with the experts in the law ⁴  and elders ⁵  – were mocking him: ⁶ 

[26:62]  ¹ tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of the false testimony.

[26:70]  ² tn Grk “he denied it…saying.” The participle λέγων (legwn) is redundant in English and has not been translated.

[27:41]  ³ tn Here καί (kai) has not been translated.

[27:41]  ⁴ tn Or “with the scribes.” See the note on the phrase “experts in the law” in 2:4.

[27:41]  ⁵ tn Only “chief priests” is in the nominative case; this sentence structure attempts to capture this emphasis.

[27:41]  ⁶ tn Grk “Mocking him, the chief priests…said.”