Matius 13:55

13:55 Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t his mother named Mary? ¹  And aren’t his brothers James, Joseph, Simon, and Judas?

Matius 24:9

Persecution of Disciples

24:9 “Then they will hand you over to be persecuted and will kill you. You will be hated by all the nations ²  because of my name. ³ 

[13:55]  ¹ sn The reference to Jesus as the carpenter’s son is probably derogatory, indicating that they knew Jesus only as a common laborer like themselves. The reference to his mother…Mary (even though Jesus’ father was probably dead by this point) appears to be somewhat derogatory, for a man was not regarded as his mother’s son in Jewish usage unless an insult was intended (cf. Judg 11:1-2; John 4:41; 8:41; 9:29).

[24:9]  ² tn Or “all the Gentiles” (the same Greek word may be translated “nations” or “Gentiles”).

[24:9]  ³ sn See Matt 5:10-12; 1 Cor 1:25-31.