Matius 14:19-21
TSK | Full Life Study Bible |
disuruh-Nya(TB/TL) <2753> [he commanded.] menengadah(TB/TL) <308> [looking.] mengucap berkat(TB)/berkat(TL) <2127> [he blessed.] |
memecah-mecahkan roti 1Sam 9:13; Mat 26:26; Mr 8:6; Luk 9:16; 24:30; Kis 2:42; 20:7,11; 27:35; 1Kor 10:16; 1Tim 4:4 [Semua] Catatan Frasa: LIMA ROTI DAN DUA IKAN. |
sampai kenyang(TB)/kenyang(TL) <5526> [were.] 5:6 15:33 Ex 16:8,12 Le 26:26 1Ki 17:12-16 2Ki 4:43,44
Pr 13:25 Eze 4:14-16 Hag 1:6 Lu 1:53 9:17 Joh 6:7,11 [Semua]
Dan ....... diangkat ... mengumpulkan(TB)/Lalu ...... Maka(TL) <2532 142> [and they took.] |
kira-kira(TB/TL) <5616> [about.] |
Markus 6:39-40
TSK | Full Life Study Bible |
seratus seratus(TB)/seratus(TL) <303 1540> [by hundreds.] It is generally supposed that they were so arranged as to be a hundred in rank, or depth, and fifty in front, or file; which would make the number just five thousand, and will reconcile this account with Luke's, who only speaks of their sitting down by fifties. |
Lukas 9:14-16
TSK | Full Life Study Bible |
duduk(TB)/duduk bertumpuk-tumpuk(TL) <2625> [Make.] |
menengadah(TB/TL) <308> [and looking.] mengucap berkat(TB)/memberkati(TL) <2127> [he blessed.] |
lalu memecah-mecahkan Mat 14:19; [Lihat FULL. Mat 14:19] |
Yohanes 6:10
TSK | Full Life Study Bible |
Suruhlah(TB/TL) <4160> [Make.] Maka(TL) <1161> [Now.] No wonder, since it was the spring, being near the passover; and, from the plenty of grass, it would be a place much more suitable to the purpose. This circumstance, says Dr. Paley, is plainly the remark of an eye-witness. |