Matius 14:33

14:33 Then those who were in the boat worshiped him, saying, “Truly you are the Son of God.”

Matius 15:3

15:3 He answered them, ¹  “And why do you disobey the commandment of God because of your tradition?

Matius 16:2

16:2 He ²  said, “When evening comes you say, ‘It will be fair weather, because the sky is red,’

Matius 22:3

22:3 He sent his slaves ³  to summon those who had been invited to the banquet, but they would not come.

Matius 22:29

22:29 Jesus ⁴  answered them, “You are deceived, ⁵  because you don’t know the scriptures or the power of God.

[15:3]  ¹ tn Grk “But answering, he said to them.”

[16:2]  ² tn Grk “But answering, he said to them.” The construction has been simplified in the translation and δέ (de) has not been translated.

[22:3]  ³ tn See the note on the word “slave” in 8:9.

[22:29]  ⁴ tn Grk “And answering, Jesus said to them.” This is somewhat redundant and has been simplified in the translation.

[22:29]  ⁵ tn Or “mistaken” (cf. BDAG 822 s.v. πλανάω 2.c.γ).