TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Matius 15:23

Konteks
15:23 But he did not answer her a word. Then 1  his disciples came and begged him, 2  “Send her away, because she keeps on crying out after us.”

Matius 19:13

Konteks
Jesus and Little Children

19:13 Then little children were brought to him for him to lay his hands on them and pray. 3  But the disciples scolded those who brought them. 4 

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[15:23]  1 tn Here καί (kai) has been translated as “Then.”

[15:23]  2 tn Grk “asked him, saying.” The participle λέγοντες (legontes) is redundant here in contemporary English and has not been translated.

[19:13]  3 tn Grk “so that he would lay his hands on them and pray.”

[19:13]  4 tn Grk “the disciples scolded them.” In the translation the referent has been specified as “those who brought them,” since otherwise the statement could be understood to mean that the disciples scolded the children rather than their parents who brought them.



TIP #07: Klik ikon untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA