26:38

Hati-Ku(TB)/rasa-Ku(TL) <3450> [My.]

Tinggallah(TB)/tinggallah(TL) <3306> [tarry.]

26:38

sangat sedih,

Yoh 12:27; [Lihat FULL. Yoh 12:27]

dengan Aku.

Mat 26:40,41 [Semua]

26:39

sujud(TB)/sujudlah(TL) <4098> [and fell.]

Maka ........ berdoa ... berdoa(TB)/Maka .......... berdoa(TL) <2532 4336> [and prayed.]

Bapa-Ku ... Bapa-Ku(TB)/Bapa-Ku(TL) <3450 3962> [O my Father.]

jikalau sekiranya(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]

lalu(TB)/lepas(TL) <3928> [let.]

bukannya(TL) <3756> [not.]

26:39

cawan ini

Mat 20:22; [Lihat FULL. Mat 20:22]

Engkau kehendaki.

Mat 26:42; Mazm 40:7-9; Yes 50:5; Mat 6:10; Yoh 4:34; 5:30; 6:38 [Semua]

Catatan Frasa: BIARLAH CAWAN INI LALU.

11:33

orang-orang Yahudi(TB)/Yahudi(TL) <2453> [the Jews.]

masygullah(TB)/tergeraklah(TL) <1690> [he groaned.]

Ia sangat terharu(TB)/iba(TL) <5015> [was troubled. Gr. he troubled himself.]

11:33

maka masygullah

Yoh 11:38

sangat terharu

Yoh 12:27; [Lihat FULL. Yoh 12:27]

Catatan Frasa: MASYGULLAH HATI-NYA.

11:38

masygullah(TB)/ibalah(TL) <1690> [groaning.]

<2258> [It was.]

11:38

Judul : Yesus membangkitkan Lazarus

Perikop : Yoh 11:38-44

masygullah pula

Yoh 11:33

dengan batu.

Mat 27:60; Luk 24:2; Yoh 20:1 [Semua]