Matius 4:13
Konteks4:13 While in Galilee, he moved from Nazareth 1 to make his home in Capernaum 2 by the sea, 3 in the region of Zebulun and Naphtali,
Matius 6:8
Konteks6:8 Do 4 not be like them, for your Father knows what you need before you ask him.
Matius 6:33
Konteks6:33 But above all pursue his kingdom 5 and righteousness, and all these things will be given to you as well.
Matius 8:14
Konteks8:14 Now 6 when Jesus entered Peter’s house, he saw his mother-in-law lying down, 7 sick with a fever.
Matius 8:18
Konteks8:18 Now when Jesus saw a large crowd 8 around him, he gave orders to go to the other side of the lake. 9
Matius 9:29
Konteks9:29 Then he touched their eyes saying, “Let it be done for you according to your faith.”
Matius 12:49
Konteks12:49 And pointing 10 toward his disciples he said, “Here 11 are my mother and my brothers!
Matius 13:42
Konteks13:42 They will throw them into the fiery furnace, 12 where there will be weeping and gnashing of teeth.
Matius 13:56
Konteks13:56 And aren’t all his sisters here with us? Where did he get all this?” 13
Matius 15:39
Konteks15:39 After sending away the crowd, he got into the boat and went to the region of Magadan. 14
Matius 16:7
Konteks16:7 So 15 they began to discuss this among themselves, saying, “It is because we brought no bread.”
Matius 17:23
Konteks17:23 They will kill him, and on the third day he will be raised.” And they became greatly distressed.
Matius 22:15
Konteks22:15 Then the Pharisees 16 went out and planned together to entrap him with his own words. 17
Matius 25:33
Konteks25:33 He 18 will put the sheep on his right and the goats on his left.
Matius 26:37
Konteks26:37 He took with him Peter and the two sons of Zebedee, and became anguished and distressed.
Matius 26:44
Konteks26:44 So leaving them again, he went away and prayed for the third time, saying the same thing once more.
Matius 26:59
Konteks26:59 The 19 chief priests and the whole Sanhedrin were trying to find false testimony against Jesus so that they could put him to death.
Matius 27:1
Konteks27:1 When 20 it was early in the morning, all the chief priests and the elders of the people plotted against Jesus to execute him.
[4:13] 1 map For location see Map1 D3; Map2 C2; Map3 D5; Map4 C1; Map5 G3.
[4:13] 2 tn Grk “and leaving Nazareth, he came and took up residence in Capernaum.”
[4:13] sn Capernaum was a town located on the northwestern shore of the Sea of Galilee, 680 ft (204 m) below sea level. It was a major trade and economic center in the North Galilean region, and it became the hub of operations for Jesus’ Galilean ministry.
[4:13] map For location see Map1 D2; Map2 C3; Map3 B2.
[4:13] sn By the sea refers to the Sea of Galilee.
[6:8] 4 tn Grk “So do not.” Here οὖν (oun) has not been translated.
[6:33] 5 tc ‡ Most
[6:33] sn God’s kingdom is a major theme of Jesus. It is a realm in which Jesus rules and to which those who trust him belong.
[8:14] 6 tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.
[8:14] 7 tn Grk “having been thrown down.” The verb βεβλημένην (beblhmenhn) is a perfect passive participle of the verb βάλλω (ballw, “to throw”). This indicates the severity of her sickness.
[8:18] 8 tc ‡ Codex B and some Sahidic
[8:18] 9 tn The phrase “of the lake” is not in the Greek text but is clearly implied; it has been supplied here for clarity.
[12:49] 10 tn Grk “extending his hand.”
[12:49] 11 tn Grk “Behold my mother and my brothers.”
[13:42] 12 sn A quotation from Dan 3:6.
[13:56] 13 tn Grk “Where did he get these things?”
[15:39] 14 sn Magadan was a place along the Sea of Galilee, the exact location of which is uncertain.
[16:7] 15 tn Here δέ (de) has been translated as “so” to indicate the implied result of Jesus’ saying about the Pharisees and Sadducees.
[22:15] 16 sn See the note on Pharisees in 3:7.
[22:15] 17 tn Grk “trap him in word.”
[25:33] 18 tn Here καί (kai) has not been translated.
[26:59] 19 tn Grk “Now the.” Here δέ (de) has not been translated.