Matius 4:13

4:13 While in Galilee, he moved from Nazareth ¹  to make his home in Capernaum ²  by the sea, ³  in the region of Zebulun and Naphtali,

Matius 8:24

8:24 And a great storm developed on the sea so that the waves began to swamp the boat. But he was asleep.

Matius 14:25-26

14:25 As the night was ending, ⁴  Jesus came to them walking on the sea. ⁵  14:26 When ⁶  the disciples saw him walking on the water ⁷  they were terrified and said, “It’s a ghost!” and cried out with fear.

Matius 15:29

Healing Many Others

15:29 When he left there, Jesus went along the Sea of Galilee. Then he went up a mountain, where he sat down.

[4:13]  ¹ map For location see Map1 D3; Map2 C2; Map3 D5; Map4 C1; Map5 G3.

[4:13]  ² tn Grk “and leaving Nazareth, he came and took up residence in Capernaum.”

[4:13]  sn Capernaum was a town located on the northwestern shore of the Sea of Galilee, 680 ft (204 m) below sea level. It was a major trade and economic center in the North Galilean region, and it became the hub of operations for Jesus’ Galilean ministry.

[4:13]  map For location see Map1 D2; Map2 C3; Map3 B2.

[4:13]  ³ tn Or “by the lake.”

[4:13]  sn By the sea refers to the Sea of Galilee.

[14:25]  ⁴ tn Grk “In the fourth watch of the night,” that is, between 3 a.m. and 6 a.m.

[14:25]  ⁵ tn Or “on the lake.”

[14:26]  ⁶ tn Here δέ (de) has not been translated.

[14:26]  ⁷ tn Grk “on the sea”; or “on the lake.” The translation “water” has been used here for stylistic reasons (cf. the same phrase in v. 25).