Matius 6:14

6:14 “For if you forgive others ¹  their sins, your heavenly Father will also forgive you.

Matius 6:29

6:29 Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was clothed like one of these!

Matius 12:36

12:36 I ²  tell you that on the day of judgment, people will give an account for every worthless word they speak.

Matius 16:26

16:26 For what does it benefit a person ³  if he gains the whole world but forfeits his life? Or what can a person give in exchange for his life?

Matius 19:4

19:4 He answered, “Have you not read that from the beginning the Creator made them male and female, ⁴ 

Matius 22:28-29

22:28 In the resurrection, therefore, whose wife of the seven will she be? For they all had married her.” ⁵  22:29 Jesus ⁶  answered them, “You are deceived, ⁷  because you don’t know the scriptures or the power of God.

Matius 26:33

26:33 Peter ⁸  said to him, “If they all fall away because of you, I will never fall away!”

[6:14]  ¹ tn Here ἄνθρωπος (anqrwpo") is used in a generic sense: “people, others.”

[12:36]  ² tn Here δέ (de) has not been translated.

[16:26]  ³ tn Grk “a man,” but ἄνθρωπος (anqrwpo") is used in a generic sense here to refer to both men and women.

[19:4]  ⁴ sn A quotation from Gen 1:27; 5:2.

[22:28]  ⁵ tn Grk “For all had her.”

[22:29]  ⁶ tn Grk “And answering, Jesus said to them.” This is somewhat redundant and has been simplified in the translation.

[22:29]  ⁷ tn Or “mistaken” (cf. BDAG 822 s.v. πλανάω 2.c.γ).

[26:33]  ⁸ tn Grk “answering, Peter said to him.” This is somewhat redundant and has been simplified in the translation. Here δέ (de) has not been translated.