Matius 6:3

6:3 But when you do your giving, do not let your left hand know what your right hand is doing,

Matius 9:30

9:30 And their eyes were opened. Then Jesus sternly warned them, “See that no one knows about this.”

Matius 12:36

12:36 I ¹  tell you that on the day of judgment, people will give an account for every worthless word they speak.

Matius 12:48

12:48 To the one who had said this, Jesus ²  replied, ³  “Who is my mother and who are my brothers?”

Matius 22:3

22:3 He sent his slaves ⁴  to summon those who had been invited to the banquet, but they would not come.

Matius 27:63

27:63 and said, “Sir, we remember that while that deceiver was still alive he said, ‘After three days I will rise again.’

[12:36]  ¹ tn Here δέ (de) has not been translated.

[12:48]  ² tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[12:48]  ³ tn Grk “And answering, he said to the one who had said this.” This construction is somewhat redundant in English and has been simplified in the translation. Here δέ (de) at the beginning of the clause has not been translated.

[22:3]  ⁴ tn See the note on the word “slave” in 8:9.