Matius 8:31
Konteks8:31 Then the demons begged him, 1 “If you drive us out, send us into the herd of pigs.”
Matius 21:3
Konteks21:3 If anyone says anything to you, you are to say, ‘The Lord needs them,’ 2 and he will send them at once.”
Matius 6:23
Konteks6:23 But if your eye is diseased, 3 your whole body will be full of darkness. If then the light in you is darkness, how great is the darkness!
[8:31] 1 tn Grk “asked him, saying.” The participle λέγοντες (legontes) is redundant in contemporary English and has not been translated.
[21:3] 2 sn The custom called angaria allowed the impressment of animals for service to a significant figure.
[6:23] 3 tn Or “if your eye is sick” (L&N 23.149).
[6:23] sn There may be a slight wordplay here, as this term can also mean “evil,” so the figure uses a term that points to the real meaning of being careful as to what one pays attention to or looks at.