Matius 9:12

9:12 When ¹  Jesus heard this he said, “Those who are healthy don’t need a physician, but those who are sick do. ² 

Matius 9:23

9:23 When Jesus entered the ruler’s house and saw the flute players and the disorderly crowd,

Matius 12:49

12:49 And pointing ³  toward his disciples he said, “Here ⁴  are my mother and my brothers!

Matius 22:3

22:3 He sent his slaves ⁵  to summon those who had been invited to the banquet, but they would not come.

[9:12]  ¹ tn Here δέ (de) has not been translated.

[9:12]  ² sn Jesus’ point is that he associates with those who are sick because they have the need and will respond to the offer of help. A person who is healthy (or who thinks mistakenly that he is) will not seek treatment.

[12:49]  ³ tn Grk “extending his hand.”

[12:49]  ⁴ tn Grk “Behold my mother and my brothers.”

[22:3]  ⁵ tn See the note on the word “slave” in 8:9.