Matius 9:24

9:24 he said, “Go away, for the girl is not dead but asleep.” And they began making fun of him. ¹ 

Matius 11:28

11:28 Come to me, all you who are weary and burdened, and I will give you rest.

Matius 15:37

15:37 They ²  all ate and were satisfied, and they picked up the broken pieces left over, seven baskets full.

Matius 26:22

26:22 They ³  became greatly distressed ⁴  and each one began to say to him, “Surely not I, Lord?”

Matius 26:62

26:62 So ⁵  the high priest stood up and said to him, “Have you no answer? What is this that they are testifying against you?”

[9:24]  ¹ tn Grk “They were laughing at him.” The imperfect verb has been taken ingressively.

[15:37]  ² tn Here καί (kai) has not been translated.

[26:22]  ³ tn Here καί (kai) has not been translated.

[26:22]  ⁴ tn The participle λυπούμενοι (lupoumenoi) has been translated as a finite verb to make the sequence of events clear in English.

[26:62]  ⁵ tn Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of the false testimony.