TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Mazmur 78:8

Konteks

78:8 Then they will not be like their ancestors,

who were a stubborn and rebellious generation,

a generation that was not committed

and faithful to God. 1 

Kisah Para Rasul 8:21

Konteks
8:21 You have no share or part 2  in this matter 3  because your heart is not right before God!
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[78:8]  1 tn Heb “a generation that did not make firm its heart and whose spirit was not faithful with God.” The expression “make firm the heart” means “to be committed, devoted” (see 1 Sam 7:3).

[8:21]  2 tn The translation “share or part” is given by L&N 63.13.

[8:21]  3 tn Since the semantic range for λόγος (logos) is so broad, a number of different translations could be given for the prepositional phrase here. Something along the lines of “in this thing” would work well, but is too colloquial for the present translation.



TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA