Markus 2:24

2:24 So ¹  the Pharisees ²  said to him, “Look, why are they doing what is against the law on the Sabbath?”

Markus 5:38-39

5:38 They came to the house of the synagogue ruler where ³  he saw noisy confusion and people weeping and wailing loudly. ⁴  5:39 When he entered he said to them, “Why are you distressed and weeping? The child is not dead but asleep.”

Markus 8:14

The Yeast of the Pharisees and Herod

8:14 Now ⁵  they had forgotten to take bread, except for one loaf they had with them in the boat.

Markus 10:41

10:41 Now ⁶  when the other ten ⁷  heard this, ⁸  they became angry with James and John.

Markus 15:9

15:9 So Pilate asked them, ⁹  “Do you want me to release the king of the Jews for you?”

Markus 16:19

16:19 After the Lord Jesus had spoken to them, he was taken up into heaven and sat down at the right hand of God.

[2:24]  ¹ tn Grk “And.” Here καί (kai) has been translated as “so” to indicate the implied result of previous action(s) in the narrative.

[2:24]  ² sn See the note on Pharisees in 2:16.

[5:38]  ³ tn Grk “and,” though such paratactic structure is rather awkward in English.

[5:38]  ⁴ sn This group probably includes outside or even professional mourners, not just family, because a large group seems to be present.

[8:14]  ⁵ tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.

[10:41]  ⁶ tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.

[10:41]  ⁷ tn Grk “the ten.”

[10:41]  ⁸ tn The word “this” is not in the Greek text, but is supplied. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.

[15:9]  ⁹ tn Grk “Pilate answered them, saying.” The participle λέγων (legwn) is redundant and has not been translated.