Markus 5:26

5:26 She had endured a great deal under the care of many doctors and had spent all that she had. Yet instead of getting better, she grew worse.

Markus 8:25

8:25 Then Jesus ¹  placed his hands on the man’s ²  eyes again. And he opened his eyes, ³  his sight was restored, and he saw everything clearly.

Markus 12:17

12:17 Then Jesus said to them, “Give to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s.” ⁴  And they were utterly amazed at him.

Markus 14:25

14:25 I tell you the truth, ⁵  I will no longer drink of the fruit ⁶  of the vine until that day when I drink it new in the kingdom of God.”

[8:25]  ¹ tn Grk “he”; the referent (Jesus) has been specified in the translation for clarity.

[8:25]  ² tn Grk “his”; the referent (the blind man) has been specified in the translation for clarity.

[8:25]  ³ tn Or “he looked intently”; or “he stared with eyes wide open” (BDAG 226 s.v. διαβλέπω 1).

[12:17]  ⁴ sn Jesus’ answer to give to Caesar the things that are Caesar’s, and to God the things that are God’s was a both/and, not the questioners’ either/or. So he slipped out of their trap.

[14:25]  ⁵ tn Grk “Truly (ἀμήν, amhn), I say to you.”

[14:25]  ⁶ tn Grk “the produce” (“the produce of the vine” is a figurative expression for wine).