TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Markus 5:39-42

TSK	Full Life Study Bible

5:39

tidak mati mati(TB)/bukan mati(TL) <3756 599> [not dead.]

Da 12:2 Joh 11:11-13 Ac 20:10 1Co 11:30 1Th 4:13,14 5:10 [Semua]

5:39

tetapi tidur!

Mat 9:24; [Lihat FULL. Mat 9:24]

5:40

mereka menertawakan(TB)/mentertawakan(TL) <2606> [they.]

Ge 19:14 Ne 2:19 Job 12:4 Ps 22:7 123:3,4 Lu 16:14 Ac 17:32 [Semua]

diusir-Nya(TB)/disuruh-Nya(TL) <1544> [when.]

2Ki 4:33 Mt 7:6 9:24,25 Lu 8:53,54 [Semua]

dibawa-Nya(TB/TL) <3880> [he taketh.]

He took just so many as prudence required, and as were sufficient to prove the reality of the cure; to have permitted the presence of more, might have savoured of ostentation.

5:41

dipegang-Nya(TB/TL) <2902> [took.]

1:31 Ac 9:40,41 [Semua]

Talita kum ... kumi(TB)/Talita kumi(TL) <5008 2891> [Talitha cumi.]

[Talitha cumi;] which is pure Syriac, the same as in the Syriac version, the proper translation of which is given by the evangelist.

anak ........ Hai anak(TB)/budak ............ budak(TL) <3813 2877> [Damsel.]

1:41 Ge 1:3 Ps 33:9 Lu 7:14,15 8:54,55 Joh 5:28,29 11:43,44 Ro 4:17 Php 3:21 [Semua]

5:41

dipegang-Nya tangan

Mr 1:31

kepadamu, bangunlah!

Luk 7:14; [Lihat FULL. Luk 7:14]

5:42

1:27 4:41 6:51 7:37 Ac 3:10-13 [Semua]

Markus 5:39-42

Alkitab SABDA