TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Markus 9:12

Konteks
9:12 He said to them, “Elijah does indeed come first, and restores all things. And why is it written that the Son of Man must suffer many things and be despised?

Markus 10:30

Konteks
10:30 who will not receive in this age 1  a hundred times as much – homes, brothers, sisters, mothers, children, fields, all with persecutions 2  – and in the age to come, eternal life. 3 

Markus 13:8

Konteks
13:8 For nation will rise up in arms 4  against nation, and kingdom against kingdom. There will be earthquakes in various places, and there will be famines. 5  These are but the beginning of birth pains.

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[10:30]  1 tn Grk “this time” (καιρός, kairos), but for stylistic reasons this has been translated “this age” here.

[10:30]  2 tn Grk “with persecutions.” The “all” has been supplied to clarify that the prepositional phrase belongs not just to the “fields.”

[10:30]  3 sn Note that Mark (see also Matt 19:29; Luke 10:25, 18:30) portrays eternal life as something one receives in the age to come, unlike John, who emphasizes the possibility of receiving eternal life in the present (John 5:24).

[13:8]  4 tn For the translation “rise up in arms” see L&N 55.2.

[13:8]  5 sn See Isa 5:13-14; 13:6-16; Hag 2:6-7; Zech 14:4.



TIP #30: Klik ikon pada popup untuk memperkecil ukuran huruf, ikon pada popup untuk memperbesar ukuran huruf. [SEMUA]
dibuat dalam 0.12 detik
dipersembahkan oleh YLSA