TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Mazmur 11:2

Konteks

11:2 For look, the wicked 1  prepare 2  their bows, 3 

they put their arrows on the strings,

to shoot in the darkness 4  at the morally upright. 5 

Mazmur 39:4

Konteks

39:4 “O Lord, help me understand my mortality

and the brevity of life! 6 

Let me realize how quickly my life will pass! 7 

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[11:2]  1 tn In the psalms the “wicked” (רְשָׁעִים, rÿshaim) are typically proud, practical atheists (Ps 10:2, 4, 11) who hate God’s commands, commit sinful deeds, speak lies and slander (Ps 50:16-20), and cheat others (Ps 37:21). They oppose God and threaten his people (Ps 3:8).

[11:2]  2 tn The Hebrew imperfect verbal form depicts the enemies’ hostile action as underway.

[11:2]  3 tn Heb “a bow.”

[11:2]  4 sn In the darkness. The enemies’ attack, the precise form of which is not indicated, is compared here to a night ambush by archers; the psalmist is defenseless against this deadly attack.

[11:2]  5 tn Heb “pure of heart.” The “heart” is here viewed as the seat of one’s moral character and motives. The “pure of heart” are God’s faithful followers who trust in and love the Lord and, as a result, experience his deliverance (see Pss 7:10; 32:11; 36:10; 64:10; 94:15; 97:11).

[39:4]  6 tn Heb “Cause me to know, O Lord, my end; and the measure of my days, what it is!”

[39:4]  7 tn Heb “Let me know how transient I am!”



TIP #03: Coba gunakan operator (AND, OR, NOT, ALL, ANY) untuk menyaring pencarian Anda. [SEMUA]
dibuat dalam 0.04 detik
dipersembahkan oleh YLSA