Mazmur 32:10

32:10 An evil person suffers much pain, ¹ 

but the Lord’s faithfulness overwhelms the one who trusts in him. ² 

Mazmur 37:5

37:5 Commit your future to the Lord! ³ 

Trust in him, and he will act on your behalf. ⁴ 

Mazmur 115:11

115:11 You loyal followers of the Lord, ⁵  trust in the Lord!

He is their deliverer ⁶  and protector. ⁷ 

[32:10]  ¹ tn Heb “many [are the] pains of evil [one].” The singular form is representative here; the typical evildoer, representative of the larger group of wicked people, is in view.

[32:10]  ² tn Heb “but the one who trusts in the Lord, faithfulness surrounds him.”

[37:5]  ³ tn Heb “roll your way upon the Lord.” The noun “way” may refer here to one’s activities or course of life.

[37:5]  ⁴ tn Heb “he will act.” Verse 6 explains what is meant; the Lord will vindicate those who trust in him.

[115:11]  ⁵ tn Heb “[you] fearers of the Lord.” See Ps 15:4.

[115:11]  ⁶ tn Or “[source of] help.”

[115:11]  ⁷ tn Heb “and their shield.”