Mazmur 33:5

33:5 The Lord promotes ¹  equity and justice;

the Lord’s faithfulness extends throughout the earth. ² 

[33:5]  ¹ tn Heb “loves.” The verb “loves” is here metonymic; the Lord’s commitment to principles of equity and justice causes him to actively promote these principles as he governs the world.

[33:5]  ² tn Heb “fills the earth.”