TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Mazmur 42:9

Konteks

42:9 I will pray 1  to God, my high ridge: 2 

“Why do you ignore 3  me?

Why must I walk around mourning 4 

because my enemies oppress me?”

Mazmur 138:7

Konteks

138:7 Even when I must walk in the midst of danger, 5  you revive me.

You oppose my angry enemies, 6 

and your right hand delivers me.

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[42:9]  1 tn The cohortative form indicates the psalmist’s resolve.

[42:9]  2 tn This metaphor pictures God as a rocky, relatively inaccessible summit, where one would be able to find protection from enemies. See 1 Sam 23:25, 28; Pss 18:2; 31:3.

[42:9]  3 tn Or “forget.”

[42:9]  4 sn Walk around mourning. See Ps 38:6 for a similar idea.

[138:7]  5 tn Or “distress.”

[138:7]  6 tn Heb “against the anger of my enemies you extend your hand.”



TIP #09: Klik ikon untuk merubah tampilan teks alkitab dan catatan hanya seukuran layar atau memanjang. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA