Mazmur 66:18

66:18 If I had harbored sin in my heart, ¹ 

the Lord would not have listened.

Mazmur 73:11

73:11 They say, “How does God know what we do?

Is the sovereign one aware of what goes on?” ² 

Mazmur 103:16

103:16 but when the hot wind ³  blows by, it disappears,

and one can no longer even spot the place where it once grew.

Mazmur 106:42

106:42 Their enemies oppressed them;

they were subject to their authority. ⁴ 

[66:18]  ¹ tn Heb “sin if I had seen in my heart.”

[73:11]  ² tn Heb “How does God know? Is there knowledge with the Most High?” They appear to be practical atheists, who acknowledge God’s existence and sovereignty in theory, but deny his involvement in the world (see Pss 10:4, 11; 14:1).

[103:16]  ³ tn Heb “[the] wind.” The word “hot” is supplied in the translation for clarification.

[106:42]  ⁴ tn Heb “they were subdued under their hand.”