Nehemia 4:10
Konteks4:10 Then those in Judah said, “The strength of the laborers 1 has failed! The debris is so great that we are unable to rebuild the wall.”
Nehemia 6:16
Konteks6:16 When all our enemies heard and all the nations who were around us saw 2 this, they were greatly disheartened. 3 They knew that this work had been accomplished with the help of our God.
[4:10] 1 tn Heb “burden-bearers.”
[6:16] 2 tc The MT understands the root here to be יָרֵא (yare’, “to fear”) rather than רָאָה (ra’ah, “to see”).
[6:16] 3 tn Heb “they greatly fell [i.e., were cast down] in their own eyes.” Some scholars suggest emending the reading of the MT, וַיִּפְּלוּ (vayyipÿlu) to וַיִּפָּלֵא (vayyippale’, “it was very extraordinary in their eyes”).