Mazmur 19:11

19:11 Yes, your servant finds moral guidance there; ¹ 

those who obey them receive a rich reward. ² 

Mazmur 119:165

119:165 Those who love your law are completely secure; ³ 

nothing causes them to stumble. ⁴ 

Matius 5:12

5:12 Rejoice and be glad because your reward is great in heaven, for they persecuted the prophets before you in the same way.

Matius 5:2

5:2 Then ⁵  he began to teach ⁶  them by saying:

Yohanes 1:8

1:8 He himself was not the light, but he came to testify ⁷  about the light.

[19:11]  ¹ tn Heb “moreover your servant is warned by them.”

[19:11]  ² tn Heb “in the keeping of them [there is] a great reward.”

[119:165]  ³ tn Heb “great peace [is] to the lovers of your law.”

[119:165]  ⁴ tn Heb “and there is no stumbling to them.”

[5:2]  ⁵ tn Here καί (kai) has been translated as “then” to indicate the implied sequence of events within the narrative.

[5:2]  ⁶ tn Grk “And opening his mouth he taught them, saying.” The imperfect verb ἐδίδασκεν (edidasken) has been translated ingressively.

[1:8]  ⁷ tn Or “to bear witness.”