31:22

menyangka(TB)/berkata(TL) <0559> [I said.]

terbuang(TB)/terkerat(TL) <01629> [I am.]

sesungguhnya(TB)/tetapi(TL) <0403> [nevertheless.]

31:22

dalam kebingunganku:

Mazm 116:11

telah terbuang

Ayub 6:9; 17:1; Mazm 37:9; 88:6; Yes 38:12 [Semua]

suara permohonanku,

Mazm 6:10; 66:19; 116:1; 145:19 [Semua]

77:1

Yedutun(TB)/Yeduton(TL) <03038> [A.M. cir. 3463. B.C. cir. 541. (Title.) Jeduthun.]

Mazmur(TB/TL) <04210> [A Psalm.]

This Psalm is allowed by the best judges to have been written during the Babylonian captivity.

Asaf(TB/TL) <0623> [of Asaph. or, for Asaph.]

berseru-seru(TB)/berseru(TL) <06817> [I cried.]

mendengarkan(TB)/mencenderungkan telinga-Nya(TL) <0238> [gave.]

77:1

Judul : Perbuatan Allah di masa lampau

Perikop : Mzm 77:1-20

kepada Allah,

1Raj 8:52; [Lihat FULL. 1Raj 8:52]

77:2

hari ...... malam-malam(TB)/hari ........... malam(TL) <03117 03915> [In the.]

kesusahanku ...... tanganku ....... jiwaku(TB)/kepicikanku ........ tanganku ........ hatikupun(TL) <06869 03027 05315> [my.]

tanganku(TB/TL) <03027> [sore. Heb. hand. my soul.]

77:2

hari kesusahanku

Kej 32:7; [Lihat FULL. Kej 32:7]; 2Sam 22:7; [Lihat FULL. 2Sam 22:7]; Mazm 118:5; [Lihat FULL. Mazm 118:5] [Semua]

malam-malam

Mazm 6:7; 22:3; 88:2 [Semua]

tanganku terulur

Kel 9:29; [Lihat FULL. Kel 9:29]; Ayub 11:13; [Lihat FULL. Ayub 11:13] [Semua]

enggan dihiburkan.

Kej 37:35; [Lihat FULL. Kej 37:35]; Mat 2:18 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MAU BERSERU-SERU ... KEPADA ALLAH.

77:3

mengingat(TB)/terkenangkan(TL) <02142> [I remembered.]

merenung(TB)/berpikir-pikir(TL) <07878> [I complained.]

semangatku(TB)/hatiku(TL) <07307> [spirit.]

77:3

aku mengingat

Mazm 78:35

aku mengerang

Kel 2:23; Mazm 6:7; [Lihat FULL. Mazm 6:7]; Yer 45:3 [Semua]

lemah lesulah

Mazm 6:3; [Lihat FULL. Mazm 6:3]

77:4

tetap(TB) <0270> [holdest.]

gelisah(TB)/tercengang-cengang sampai(TL) <06470> [I am.]

77:4

dapat berkata-kata.

Mazm 39:3; [Lihat FULL. Mazm 39:3]

77:5

77:5

zaman purbakala,

Ul 32:7; Mazm 44:2; 143:5; Pengkh 7:10 [Semua]

77:6

puji-pujianku(TL) <05058> [my song.]

merenung(TB)/berpikir-pikir(TL) <07878> [commune.]

rohku(TB)/nyawakupun(TL) <07307> [and.]

77:7

Tuhan(TB/TL) <0136> [the Lord.]

kembali(TB)/lagi(TL) <03254> [and will.]

77:7

Untuk selamanyakah

1Taw 28:9; [Lihat FULL. 1Taw 28:9]

bermurah hati

Mazm 85:2; 102:14; 106:4 [Semua]

38:10

38:10

pertengahan umurku

Mazm 102:25

orang mati

Ayub 17:16; [Lihat FULL. Ayub 17:16]; Mazm 107:18; 2Kor 1:9 [Semua]

dari hidupku.

Ayub 17:11; [Lihat FULL. Ayub 17:11]

38:11

38:11

melihat Tuhan

Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2]

yang hidup;

Ayub 28:13; [Lihat FULL. Ayub 28:13]; Mazm 116:9; [Lihat FULL. Mazm 116:9] [Semua]

38:12

dibuka(TB)/dipindahkan(TL) <01540> [is removed.]

gembala(TB/TL) <07473> [as a.]

menggulung tenunannya(TB)/memutuskan(TL) <07088> [have cut.]

memutus nyawaku(TB)/terkeratlah(TL) <01214> [he will cut.]

benang hidup(TB)/kebanyakan(TL) <01803> [with pining sickness. or, from the thrum.]

38:12

kediamanku dibongkar

Ayub 4:21; [Lihat FULL. Ayub 4:21]

seperti kemah

Yes 33:20; 2Kor 5:1,4; 2Pet 1:13-14 [Semua]

tenun menggulung

Yes 34:4; [Lihat FULL. Yes 34:4]; Ibr 1:12 [Semua]

benang hidup.

Bil 11:15; [Lihat FULL. Bil 11:15]; Ayub 7:6; [Lihat FULL. Ayub 7:6]; Mazm 31:23; [Lihat FULL. Mazm 31:23] [Semua]

sampai malam

Yes 38:13; Mazm 32:4; 73:14 [Semua]

38:13

singa(TB/TL) <0738> [as a lion.]

38:13

minta tolong

Mazm 37:7; [Lihat FULL. Mazm 37:7]

Tuhan menghancurkan

Ayub 9:17; [Lihat FULL. Ayub 9:17]; Mazm 51:10 [Semua]

segala tulang-tulangku;

Ayub 10:16; [Lihat FULL. Ayub 10:16]; Yer 34:17; Rat 3:4; Dan 6:25 [Semua]

sampai malam

Yes 38:12; [Lihat FULL. Yes 38:12]

38:14

<05483> [a crane.]

redup(TB)/mencicitlah(TL) <01897> [I did mourn.]

Mataku(TB)/mataku(TL) <05869> [mine eyes.]

pemerasan(TB)/disengsarakan(TL) <06234> [I am.]

jaminan(TB)/penebusku(TL) <06148> [undertake for me. or, ease me.]

38:14

suara merpati.

Kej 8:8; [Lihat FULL. Kej 8:8]; Yes 59:11; [Lihat FULL. Yes 59:11] [Semua]

Mataku habis

Mazm 6:8; [Lihat FULL. Mazm 6:8]

jadilah jaminan

Kej 50:24; [Lihat FULL. Kej 50:24]; Ayub 17:3; [Lihat FULL. Ayub 17:3] [Semua]

38:17

kesukaranku ... pahit ... keselamatan ... kasih-Mu(TB)/kesukaranku ..... selamat ... kasih-Mu(TL) <04751 07965> [for peace I had great bitterness. or, on my peace came great bitterness.]

mencegah jiwaku ... lobang(TB)/merebut aku .... kebinasaan(TL) <05315 07845 02836> [in love to my soul delivered it from the pit. Heb. loved my soul from the pit.]

melemparkan(TB)/Kaubuang(TL) <07993> [thou hast cast.]

38:17

Sesungguhnya, penderitaan

Ayub 7:11; [Lihat FULL. Ayub 7:11]; Mazm 119:71,75 [Semua]

menjadi keselamatan

Rom 8:28; Ibr 12:11 [Semua]

dari lobang

Ayub 17:16; [Lihat FULL. Ayub 17:16]; Mazm 30:4; [Lihat FULL. Mazm 30:4] [Semua]

segala dosaku

Mazm 103:3; Yer 31:34 [Semua]

dari hadapan-Mu.

Mazm 103:12; [Lihat FULL. Mazm 103:12]; Yes 43:25; Mi 7:19 [Semua]

49:14

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [The Lord.]

Tuhanku(TB)/Tuhan(TL) <0136> [my Lord.]

49:14

Sion

Yes 40:9

telah meninggalkan

Mazm 9:11; [Lihat FULL. Mazm 9:11]; Mazm 71:11; [Lihat FULL. Mazm 71:11]; Yes 27:8; [Lihat FULL. Yes 27:8] [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN TELAH MENINGGALKAN AKU.

37:11

kaum(TB)/bangsa(TL) <01004> [whole house.]

tulang-tulang ........... Tulang-tulang(TB)/tulang-tulang .......... Tulang-tulang(TL) <06106> [Our bones.]

37:11

sudah hilang.

Ayub 17:15; [Lihat FULL. Ayub 17:15]; Rat 3:54; [Lihat FULL. Rat 3:54] [Semua]