Mazmur 51:18

51:18 Because you favor Zion, do what is good for her! ¹ 

Fortify ²  the walls of Jerusalem! ³ 

Mazmur 137:6-7

137:6 May my tongue stick to the roof of my mouth,

if I do not remember you,

and do not give Jerusalem priority

over whatever gives me the most joy. ⁴ 

137:7 Remember, O Lord, what the Edomites did

on the day Jerusalem fell. ⁵ 

They said, “Tear it down, tear it down, ⁶ 

right to its very foundation!”

Yeremia 51:50

51:50 You who have escaped the sword, ⁷ 

go, do not delay. ⁸ 

Remember the Lord in a faraway land.

Think about Jerusalem. ⁹ 

Yohanes 17:21

17:21 that they will all be one, just as you, Father, are in me and I am in you. I pray ¹⁰  that they will be in us, so that the world will believe that you sent me.

Efesus 4:3

4:3 making every effort to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.

Efesus 4:2

4:2 with all humility and gentleness, ¹¹  with patience, bearing with ¹²  one another in love,

Efesus 3:16

3:16 I pray that ¹³  according to the wealth of his glory he may grant you to be strengthened with power through his Spirit in the inner person,

[51:18]  ¹ tn Heb “do what is good for Zion in your favor.”

[51:18]  ² tn Or “Build.” The imperfect verbal form is used here to express the psalmist’s wish or request.

[51:18]  ³ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[137:6]  ⁴ tn Heb “if I do not lift up Jerusalem over the top of my joy.”

[137:7]  ⁵ tn Heb “remember, O Lord, against the sons of Edom, the day of Jerusalem.”

[137:7]  ⁶ tn Heb “lay [it] bare, lay [it] bare.”

[51:50]  ⁷ sn God’s exiled people are told to leave doomed Babylon (see v. 45).

[51:50]  ⁸ tn Heb “don’t stand.”

[51:50]  ⁹ tn Heb “let Jerusalem go up upon your heart.” The “heart” is often viewed as the seat of one’s mental faculties and thought life.

[51:50]  map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[17:21]  ¹⁰ tn The words “I pray” are repeated from the first part of v. 20 for clarity.

[4:2]  ¹¹ tn Or “meekness.” The word is often used in Hellenistic Greek of the merciful execution of justice on behalf of those who have no voice by those who are in a position of authority (Matt 11:29; 21:5).

[4:2]  ¹² tn Or “putting up with”; or “forbearing.”

[3:16]  ¹³ tn Grk “that.” In Greek v. 16 is a subordinate clause to vv. 14-15.