Mazmur 66:16

66:16 Come! Listen, all you who are loyal to God! ¹ 

I will declare what he has done for me.

Mazmur 71:17

71:17 O God, you have taught me since I was young,

and I am still declaring ²  your amazing deeds.

Mazmur 71:24

71:24 All day long my tongue will also tell about your justice,

for those who want to harm me ³  will be embarrassed and ashamed. ⁴ 

Mazmur 107:22

107:22 Let them present thank offerings,

and loudly proclaim what he has done! ⁵ 

Mazmur 118:17

118:17 I will not die, but live,

and I will proclaim what the Lord has done. ⁶ 

[66:16]  ¹ tn Heb “all of the fearers of God.”

[71:17]  ² tn Heb “and until now I am declaring.”

[71:24]  ³ tn Heb “those who seek my harm.”

[71:24]  ⁴ tn Heb “will have become embarrassed and ashamed.” The perfect verbal forms function here as future perfects, indicating future actions which will precede chronologically the action expressed by the main verb in the preceding line.

[107:22]  ⁵ tn Heb “and let them proclaim his works with a ringing cry.”

[118:17]  ⁶ tn Heb “the works of the Lord.”