TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Roma 6:3-4

Konteks
6:3 Or do you not know that as many as were baptized into Christ Jesus were baptized into his death? 6:4 Therefore we have been buried with him through baptism into death, in order that just as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we too may live a new life. 1 

Roma 6:17-18

Konteks
6:17 But thanks be to God that though you were slaves to sin, you obeyed 2  from the heart that pattern 3  of teaching you were entrusted to, 6:18 and having been freed from sin, you became enslaved to righteousness.

Roma 6:22

Konteks
6:22 But now, freed 4  from sin and enslaved to God, you have your benefit 5  leading to sanctification, and the end is eternal life.
Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[6:4]  1 tn Grk “may walk in newness of life,” in which ζωῆς (zwhs) functions as an attributed genitive (see ExSyn 89-90, where this verse is given as a prime example).

[6:17]  2 tn Grk “you were slaves of sin but you obeyed.”

[6:17]  3 tn Or “type, form.”

[6:22]  4 tn The two aorist participles translated “freed” and “enslaved” are causal in force; their full force is something like “But now, since you have become freed from sin and since you have become enslaved to God….”

[6:22]  5 tn Grk “fruit.”



TIP #29: Klik ikon untuk merubah popup menjadi mode sticky, untuk merubah mode sticky menjadi mode popup kembali. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA