Rut 1:1-4
TSK | Full Life Study Bible |
hakim memerintah(TB)/hakim(TL) <08199> [the judges.] hakim memerintah(TB)/hakim(TL) <08199> [ruled. Heb. judged. a famine.] Ge 12:10 26:1 43:1 Le 26:19 De 28:23,24,38 2Sa 21:1
1Ki 17:1-12 18:2 2Ki 8:1,2 Ps 105:16 107:34 Jer 14:1
Eze 14:13,21 Joe 1:10,11,16-20 Am 4:6 [Semua]
Betlehem-Yehuda(TB/TL) <01035> [Beth-lehem-judah.] |
Judul : Rut dan Naomi Perikop : Rut 1:1-22 hakim memerintah tanah Israel. Kej 12:10; [Lihat FULL. Kej 12:10]; 2Raj 6:25; Mazm 105:16; Hag 1:11 [Semua] dari Betlehem-Yehuda Kej 35:19; [Lihat FULL. Kej 35:19] daerah Moab Kej 36:35; [Lihat FULL. Kej 36:35] orang asing. Catatan Frasa: PADA ZAMAN PARA HAKIM MEMERINTAH. |
Elimelekh(TB/TL) <0458> [Elimelech.] The Rabbins say, that Elimelech was the son of Salmon, who married Rahab; and that Naomi was his niece. Naomi(TB/TL) <05281> [Naomi.] Mahlon(TB)/seorang Makhlon(TL) <04248> [Mahlon.] It is imagined, and not without probability, that Mahlon and Chilion are the same with Joash and Saraph, mentioned in 1 Ch 4:22. Efrata(TB)/Eferati(TL) <0673> [Ephrathites.] [continued. Heb. were.] |
ialah Elimelekh, dan Kilyon, orang-orang Efrata Kej 35:16; [Lihat FULL. Kej 35:16] dari Betlehem-Yehuda; |
tertinggal(TB)/ketinggalan(TL) <07604> [and she was.] |
Catatan Frasa: MATILAH ELIMELEKH, SUAMI NAOMI. |
mengambil(TB/TL) <05375> [they took.] The Targum says, "they transgressed the decree of the word of the Lord, and took to them strange women." perempuan(TB/TL) <0802> [wives.] Rut(TB/TL) <07327> [Ruth.] |
mengambil perempuan 1Raj 11:1; 2Taw 24:26; Ezr 9:2; Neh 13:23 [Semua] bernama Rut; Rut 1:14; Rut 4:13; Mat 1:5 [Semua] |