Titus 3:11

3:11 You know ¹  that such a person is twisted by sin ²  and is conscious of it himself. ³ 

Titus 2:14

2:14 He ⁴  gave himself for us to set us free from every kind of lawlessness and to purify for himself a people who are truly his, ⁵  who are eager to do good. ⁶ 

Titus 2:12

2:12 It trains us ⁷  to reject godless ways ⁸  and worldly desires and to live self-controlled, upright, and godly lives in the present age,

Titus 1:15

1:15 All is pure to those who are pure. But to those who are corrupt and unbelieving, nothing is pure, but both their minds and consciences are corrupted.

Titus 3:5

3:5 he saved us not by works of righteousness that we have done but on the basis of his mercy, through the washing of the new birth and the renewing of the Holy Spirit,

[3:11]  ¹ tn Grk “knowing” (as a continuation of the previous clause).

[3:11]  ² tn Grk “is perverted and is sinning.”

[3:11]  ³ tn Grk “is sinning, being self-condemned.”

[2:14]  ⁴ tn Grk “who” (as a continuation of the previous clause).

[2:14]  ⁵ tn Or “a people who are his very own.”

[2:14]  ⁶ tn Grk “for good works.”

[2:12]  ⁷ tn Grk “training us” (as a continuation of the previous clause). Because of the length and complexity of the Greek sentence, a new sentence was started at the beginning of v. 12 by translating the participle παιδεύουσα (paideuousa) as a finite verb and supplying the pronoun “it” as subject.

[2:12]  ⁸ tn Grk “ungodliness.”