Ulangan 1:29

1:29 So I responded to you, “Do not be terrified ¹  of them!

Ulangan 14:4

14:4 These are the animals you may eat: the ox, the sheep, the goat,

Ulangan 14:19

14:19 and any winged thing on the ground are impure to you – they may not be eaten. ² 

Ulangan 20:19

20:19 If you besiege a city for a long time while attempting to capture it, ³  you must not chop down its trees, ⁴  for you may eat fruit ⁵  from them and should not cut them down. A tree in the field is not human that you should besiege it! ⁶ 

Ulangan 33:16

33:16 with the harvest of the earth and its fullness

and the pleasure of him who resided in the burning bush. ⁷ 

May blessing rest on Joseph’s head,

and on the top of the head of the one set apart ⁸  from his brothers.

[1:29]  ¹ tn Heb “do not tremble and do not be afraid.” Two synonymous commands are combined for emphasis.

[14:19]  ² tc The MT reads the Niphal (passive) for expected Qal (“you [plural] must not eat”); cf. Smr, LXX. However, the harder reading should stand.

[20:19]  ³ tn Heb “to fight against it to capture it.”

[20:19]  ⁴ tn Heb “you must not destroy its trees by chopping them with an iron” (i.e., an ax).

[20:19]  ⁵ tn Heb “you may eat from them.” The direct object is not expressed; the word “fruit” is supplied in the translation for clarity.

[20:19]  ⁶ tn Heb “to go before you in siege.”

[33:16]  ⁷ tn The expression “him who resided in the bush” is frequently understood as a reference to the appearance of the Lord to Moses at Sinai from a burning bush (so NIV, NCV, TEV, CEV, NLT; cf. Exod 2:2-6; 3:2, 4). To make this reference clear the word “burning” is supplied in the translation.

[33:16]  ⁸ sn This apparently refers to Joseph’s special status among his brothers as a result of his being chosen by God to save the family from the famine and to lead Egypt.