Ulangan 13:16
Konteks13:16 You must gather all of its plunder into the middle of the plaza 1 and burn the city and all its plunder as a whole burnt offering to the Lord your God. It will be an abandoned ruin 2 forever – it must never be rebuilt again.
Yosua 10:1
Konteks10:1 Adoni-Zedek, king of Jerusalem, 3 heard how Joshua captured Ai and annihilated it and its king as he did Jericho 4 and its king. 5 He also heard how 6 the people of Gibeon made peace with Israel and lived among them.
[13:16] 2 tn Heb “mound”; NAB “a heap of ruins.” The Hebrew word תֵּל (tel) refers to this day to a ruin represented especially by a built-up mound of dirt or debris (cf. Tel Aviv, “mound of grain”).
[10:1] 3 map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.
[10:1] 4 map For location see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.
[10:1] 5 tn Heb “as he had done to Jericho and to its king, so he did to Ai and to its king.”




