Ulangan 17:16

17:16 Moreover, he must not accumulate horses for himself or allow the people to return to Egypt to do so, ¹  for the Lord has said you must never again return that way.

Ulangan 17:1

17:1 You must not sacrifice to him ²  a bull or sheep that has a blemish or any other defect, because that is considered offensive ³  to the Lord your God.

1 Raja-raja 4:26

4:26 Solomon had 4,000 ⁴  stalls for his chariot horses and 12,000 horses.

1 Raja-raja 4:2

4:2 These were his officials:

Azariah son of Zadok was the priest.

1 Tawarikh 1:14

1:14 as well as the Jebusites, Amorites, Girgashites,

[17:16]  ¹ tn Heb “in order to multiply horses.” The translation uses “do so” in place of “multiply horses” to avoid redundancy (cf. NAB, NIV).

[17:1]  ² tn Heb “to the Lord your God.” See note on “he” in 16:1.

[17:1]  ³ tn The Hebrew word תּוֹעֵבָה (to’evah, “an abomination”; cf. NAB) describes persons, things, or practices offensive to ritual or moral order. See M. Grisanti, NIDOTTE 4:314-18; see also the note on the word “abhorrent” in Deut 7:25.

[4:26]  ⁴ tn The Hebrew text has “40,000,” but this is probably an inflated number (nevertheless it is followed by KJV, ASV, NASB, NRSV, TEV, CEV). Some Greek mss of the OT and the parallel in 2 Chr 9:25 read “4,000” (cf. NAB, NIV, NCV, NLT).