Ulangan 24:20

24:20 When you beat your olive tree you must not repeat the procedure; ¹  the remaining olives belong to the resident foreigner, orphan, and widow.

Ulangan 28:30

28:30 You will be engaged to a woman and another man will rape ²  her. You will build a house but not live in it. You will plant a vineyard but not even begin to use it.

Ulangan 29:29

29:29 Secret things belong to the Lord our God, but those that are revealed belong to us and our descendants ³  forever, so that we might obey all the words of this law.

Ulangan 32:35

32:35 I will get revenge and pay them back

at the time their foot slips;

for the day of their disaster is near,

and the impending judgment ⁴  is rushing upon them!”

[24:20]  ¹ tn Heb “knock down after you.”

[28:30]  ² tc For MT reading שָׁגַל (shagal, “ravish; violate”), the Syriac, Targum, and Vulgate presume the less violent שָׁכַב (shakhav, “lie with”). The unexpected counterpart to betrothal here favors the originality of the MT.

[29:29]  ³ tn Heb “sons” (so NASB); KJV, ASV, NIV, NRSV “children.”

[32:35]  ⁴ tn Heb “prepared things,” “impending things.” See BDB 800 s.v. עָתִיד.