Ulangan 28:15
Konteks28:15 “But if you ignore 1 the Lord your God and are not careful to keep all his commandments and statutes I am giving you today, then all these curses will come upon you in full force: 2
Ulangan 28:2
Konteks28:2 All these blessings will come to you in abundance 3 if you obey the Lord your God:
1 Samuel 7:14
Konteks7:14 The cities that the Philistines had captured from Israel were returned to Israel, from Ekron to Gath. Israel also delivered their territory from the control 4 of the Philistines. There was also peace between Israel and the Amorites.
1 Samuel 7:2
Konteks7:2 It was quite a long time – some twenty years in all – that the ark stayed at Kiriath Jearim. All the people 5 of Israel longed for 6 the Lord.
1 Raja-raja 18:12
Konteks18:12 But when I leave you, the Lord’s spirit will carry you away so I can’t find you. 7 If I go tell Ahab I’ve seen you, he won’t be able to find you and he will kill me. 8 That would not be fair, 9 because your servant has been a loyal follower of 10 the Lord from my youth.
Yeremia 17:27
Konteks17:27 But you must obey me and set the Sabbath day apart to me. You must not carry any loads in through 11 the gates of Jerusalem on the Sabbath day. If you disobey, I will set the gates of Jerusalem on fire. It will burn down all the fortified dwellings in Jerusalem and no one will be able to put it out.’”
[28:15] 1 tn Heb “do not hear the voice of.”
[28:15] 2 tn Heb “and overtake you” (so NIV, NRSV); NAB, NLT “and overwhelm you.”
[28:2] 3 tn Heb “come upon you and overtake you” (so NASB, NRSV); NIV “come upon you and accompany you.”
[7:2] 5 tn Heb “house” (also in the following verse).
[7:2] 6 tn Heb “mourned after”; NIV “mourned and sought after”; KJV, NRSV “lamented after”; NAB “turned to”; NCV “began to follow…again.”
[18:12] 7 tn Heb “to [a place] which I do not know.”
[18:12] 8 tn Heb “and I will go to inform Ahab and he will not find you and he will kill me.”
[18:12] 9 tn The words “that would not be fair” are added to clarify the logic of Obadiah’s argument.
[18:12] 10 tn Heb “has feared the
[17:27] 11 tn Heb “carry loads on the Sabbath and bring [them] in through.” The translation treats the two verbs “carry” and “bring in” are an example of hendiadys (see the note on “through” in 17:21).