Ulangan 30:4
Konteks30:4 Even if your exiles are in the most distant land, 1 from there the Lord your God will gather you and bring you back.
Yesaya 11:12
Konteks11:12 He will lift a signal flag for the nations;
he will gather Israel’s dispersed people 2
and assemble Judah’s scattered people
from the four corners of the earth.
Yeremia 50:19
Konteks50:19 But I will restore the flock of Israel to their own pasture.
They will graze on Mount Carmel and the land of Bashan.
They will eat until they are full 3
on the hills of Ephraim and the land of Gilead. 4


[30:4] 1 tn Heb “are at the farthest edge of the heavens.” The Hebrew term שָׁמַיִם (shamayim) may be translated “heaven(s)” or “sky” depending on the context.
[11:12] 2 tn Or “the banished of Israel,” i.e., the exiles.
[50:19] 3 tn Heb “their soul [or hunger/appetite] will be satisfied.”
[50:19] 4 sn The metaphor of Israel as a flock of sheep (v. 17) is continued here. The places named were all in Northern Israel and in the Transjordan, lands that were lost to the Assyrians in the period 738-722