Ulangan 7:24

7:24 He will hand over their kings to you and you will erase their very names from memory. ¹  Nobody will be able to resist you until you destroy them.

Ulangan 9:14

9:14 Stand aside ²  and I will destroy them, obliterating their very name from memory, ³  and I will make you into a stronger and more numerous nation than they are.”

Ulangan 12:3

12:3 You must tear down their altars, shatter their sacred pillars, ⁴  burn up their sacred Asherah poles, ⁵  and cut down the images of their gods; you must eliminate their very memory from that place.

[7:24]  ¹ tn Heb “you will destroy their name from under heaven” (cf. KJV); NRSV “blot out their name from under heaven.”

[9:14]  ² tn Heb “leave me alone.”

[9:14]  ³ tn Heb “from under heaven.”

[12:3]  ⁴ sn Sacred pillars. These are the stelae (stone pillars; the Hebrew term is מַצֵּבֹת, matsevot) associated with Baal worship, perhaps to mark a spot hallowed by an alleged visitation of the gods. See also Deut 7:5.

[12:3]  ⁵ sn Sacred Asherah poles. The Hebrew term (plural) is אֲשֵׁרִים (’asherim). See note on the word “(leafy) tree” in v. 2, and also Deut 7:5.