Ulangan 8:5

8:5 Be keenly aware that just as a parent disciplines his child, ¹  the Lord your God disciplines you.

Ulangan 9:20

9:20 The Lord was also angry enough at Aaron to kill him, but at that time I prayed for him ²  too.

Ulangan 17:9

17:9 You will go to the Levitical priests and the judge in office in those days and seek a solution; they will render a verdict.

Ulangan 21:11

21:11 if you should see among them ³  an attractive woman whom you wish to take as a wife,

[8:5]  ¹ tn Heb “just as a man disciplines his son.” The Hebrew text reflects the patriarchal idiom of the culture.

[9:20]  ² tn Heb “Aaron.” The pronoun is used in the translation to avoid redundancy.

[21:11]  ³ tn Heb “the prisoners.” The pronoun has been used in the translation for stylistic reasons, to avoid redundancy.