Wahyu 8:6

8:6 Now ¹  the seven angels holding ²  the seven trumpets prepared to blow them.

Wahyu 12:2

12:2 She ³  was pregnant and was screaming in labor pains, struggling ⁴  to give birth.

Wahyu 12:8

12:8 But ⁵  the dragon was not strong enough to prevail, ⁶  so there was no longer any place left ⁷  in heaven for him and his angels. ⁸ 

Wahyu 20:7

Satan’s Final Defeat

20:7 Now ⁹  when the thousand years are finished, Satan will be released from his prison

[8:6]  ¹ tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.

[8:6]  ² tn Grk “having.”

[12:2]  ³ tn Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.

[12:2]  ⁴ tn Grk “and being tortured,” though βασανίζω (basanizw) in this context refers to birth pangs. BDAG 168 s.v. 2.b states, “Of birth-pangs (Anth. Pal. 9, 311 βάσανος has this mng.) Rv 12:2.” The καί (kai) has not been translated.

[12:8]  ⁵ tn Here καί (kai) has been translated as “but” to indicate the implied contrast.

[12:8]  ⁶ tn The words “to prevail” are not in the Greek text, but are implied.

[12:8]  ⁷ tn Grk “found.”

[12:8]  ⁸ tn Grk “for them”; the referent (the dragon and his angels, v. 7) has been specified in the translation for clarity.

[20:7]  ⁹ tn Here καί (kai) has been translated as “now” to indicate the transition to a new topic.