Yehezkiel 1:9

1:9 their wings touched each other; they did not turn as they moved, but went straight ahead. ¹ 

Yehezkiel 4:8

4:8 Look here, I will tie you up with ropes, so you cannot turn from one side to the other until you complete the days of your siege. ² 

Yehezkiel 10:11

10:11 When they ³  moved, they would go in any of the four directions they faced without turning as they moved; in the direction the head would turn they would follow ⁴  without turning as they moved,

Yehezkiel 16:16

16:16 You took some of your clothing and made for yourself decorated high places; you engaged in prostitution on them. You went to him to become his. ⁵ 

Yehezkiel 18:6

18:6 does not eat pagan sacrifices on the mountains ⁶  or pray to the idols ⁷  of the house of Israel, does not defile his neighbor’s wife, does not have sexual relations with a ⁸  woman during her period,

Yehezkiel 23:8

23:8 She did not abandon the prostitution she had practiced in Egypt; for in her youth men had sex with her, fondled her virgin breasts, and ravished her. ⁹ 

[1:9]  ¹ tn Heb “They each went in the direction of one of his faces.”

[4:8]  ² sn The action surely refers to a series of daily acts rather than to a continuous period.

[10:11]  ³ sn That is, the cherubim.

[10:11]  ⁴ tn Many interpreters assume that the human face of each cherub was the one that looked forward.

[16:16]  ⁵ tc The text as written in the MT is incomprehensible (“not coming [plural] and he will not”). Driver has suggested a copying error of similar-sounding words, specifically לֹא (lo’) for לוֹ (lo). The feminine participle בָאוֹת (va’ot) has also been read as the feminine perfect בָאת (va’t). See L. C. Allen, Ezekiel (WBC), 1:228, n. 15.b, and D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 1:486, n. 137.

[18:6]  ⁶ tn Heb, “on the mountains he does not eat.” The mountains are often mentioned as the place where idolatrous sacrifices were eaten (Ezek 20:28; 22:9; 34:6).

[18:6]  ⁷ tn Heb, “does not lift up his eyes.” This refers to looking to idols for help.

[18:6]  ⁸ tn Heb, “does not draw near to.” “Draw near” is a euphemism for sexual intercourse (Lev 18:14; Deut 22:14; Isa 8:3).

[23:8]  ⁹ tn Heb “and poured out their harlotry on her.”