Yehezkiel 16:52

16:52 So now, bear your disgrace, because you have given your sisters reason to justify their behavior. ¹  Because the sins you have committed were more abominable than those of your sisters; they have become more righteous than you. So now, be ashamed and bear the disgrace of making your sisters appear righteous.

Yehezkiel 16:57-58

16:57 before your evil was exposed? Now you have become an object of scorn to the daughters of Aram ²  and all those around her and to the daughters of the Philistines – those all around you who despise you. 16:58 You must bear your punishment for your obscene conduct and your abominable practices, declares the Lord.

Yehezkiel 16:63

16:63 Then you will remember, be ashamed, and remain silent ³  when I make atonement for all you have done, ⁴  declares the sovereign Lord.’”

[16:52]  ¹ tn Heb “because you have interceded for your sisters with your sins.”

[16:57]  ² tc So MT, LXX, and Vulgate; many Hebrew mss and Syriac read “Edom.”

[16:63]  ³ tn Heb “and your mouth will not be open any longer.”

[16:63]  ⁴ tn Heb “when I make atonement for you for all which you have done.”