Yehezkiel 23:20

23:20 She lusted after their genitals – as large as those of donkeys, ¹  and their seminal emission was as strong as that of stallions.

Yehezkiel 40:11

40:11 He measured the width of the entrance of the gateway as 17½ feet, ²  and the length of the gateway as 22¾ feet. ³ 

Yehezkiel 41:23

41:23 The outer sanctuary and the inner sanctuary each had a double door.

[23:20]  ¹ tn Heb “She lusted after their concubines (?) whose flesh was the flesh of donkeys.” The phrase “their concubines” is extremely problematic here. The pronoun is masculine plural, suggesting that the Egyptian men are in view, but how concubines would fit into the picture envisioned here is not clear. Some suggest that Ezekiel uses the term in an idiomatic sense of “paramour,” but this still fails to explain how the pronoun relates to the noun. It is more likely that the term refers here to the Egyptians’ genitals. The relative pronoun that follows introduces a more specific description of their genitals.

[40:11]  ² tn Heb “ten cubits” (i.e., 5.25 meters).

[40:11]  ³ tn Heb “thirteen cubits” (i.e., 6.825 meters).