Yehezkiel 3:10

3:10 And he said to me, “Son of man, take all my words that I speak to you to heart and listen carefully.

Yehezkiel 4:13

4:13 And the Lord said, “This is how the people of Israel will eat their unclean food among the nations ¹  where I will banish them.”

Yehezkiel 18:28

18:28 Because he considered ²  and turned from all the sins he had done, he will surely live; he will not die.

Yehezkiel 20:11

20:11 I gave them my statutes ³  and revealed my regulations to them. The one ⁴  who carries ⁵  them out will live by them! ⁶ 

Yehezkiel 20:49

20:49 Then I said, “O sovereign Lord! They are saying of me, ‘Does he not simply speak in eloquent figures of speech?’”

Yehezkiel 24:18

24:18 So I spoke to the people in the morning, and my wife died in the evening. In the morning ⁷  I acted just as I was commanded.

Yehezkiel 27:33

27:33 When your products went out from the seas,

you satisfied many peoples;

with the abundance of your wealth and merchandise

you enriched the kings of the earth.

Yehezkiel 38:6

38:6 They are joined by ⁸  Gomer with all its troops, and by Beth Togarmah from the remote parts of the north with all its troops – many peoples are with you. ⁹ 

Yehezkiel 38:21

38:21 I will call for a sword to attack ¹⁰  Gog ¹¹  on all my mountains, declares the sovereign Lord; every man’s sword will be against his brother.

Yehezkiel 48:9

48:9 The allotment you set apart to the Lord will be eight and a quarter miles ¹²  in length and three and one-third miles ¹³  in width.

[4:13]  ¹ sn Unclean food among the nations. Lands outside of Israel were considered unclean (Josh 22:19; Amos 7:17).

[18:28]  ² tn Heb “he saw.”

[20:11]  ³ sn The laws were given at Mount Sinai.

[20:11]  ⁴ tn Heb “the man.”

[20:11]  ⁵ tn Heb “does.”

[20:11]  ⁶ tn The wording and the concept is contained in Lev 18:5 and Deut 30:15-19.

[24:18]  ⁷ tn This may refer to the following morning. For a discussion of various interpretive options in understanding the chronology reflected in verse 18, see D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 1:790.

[38:6]  ⁸ tn The words “they are joined by” are added in the translation for purposes of English style.

[38:6]  ⁹ sn The seven-nation coalition represents the north (Meshech, Tubal, Gomer, Beth-Togarmah), the south/west (Ethiopia, Put) and the east (Persia). The use of the sevenfold list suggests completeness. See D. I. Block, Ezekiel (NICOT), 2:441.

[38:21]  ¹⁰ tn Heb “against.”

[38:21]  ¹¹ tn Heb “him”; the referent (Gog, cf. v. 18) has been specified in the translation for clarity.

[48:9]  ¹² tn Heb “twenty-five thousand cubits” (i.e., 13.125 kilometers).

[48:9]  ¹³ tn Heb “ten thousand cubits” (i.e., 5.25 kilometers).