Yehezkiel 3:12

Ezekiel Before the Exiles

3:12 Then a wind lifted me up ¹  and I heard a great rumbling sound behind me as the glory of the Lord rose from its place, ² 

Yehezkiel 11:10

11:10 You will die by the sword; I will judge you at the border of Israel. Then you will know that I am the Lord.

Yehezkiel 18:28

18:28 Because he considered ³  and turned from all the sins he had done, he will surely live; he will not die.

Yehezkiel 20:11

20:11 I gave them my statutes ⁴  and revealed my regulations to them. The one ⁵  who carries ⁶  them out will live by them! ⁷ 

Yehezkiel 30:8

30:8 They will know that I am the Lord

when I ignite a fire in Egypt

and all her allies are defeated. ⁸ 

Yehezkiel 30:26

30:26 I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them among foreign countries. Then they will know that I am the Lord.”

[3:12]  ¹ sn See note on “wind” in 2:2.

[3:12]  ² tc This translation accepts the emendation suggested in BHS of בְּרוּם (bÿrum) for בָּרוּךְ (barukh). The letters mem (מ) and kaph (כ) were easily confused in the old script while בָּרוּךְ (“blessed be”) both implies a quotation which is out of place here and also does not fit the later phrase, “from its place,” which requires a verb of motion.

[18:28]  ³ tn Heb “he saw.”

[20:11]  ⁴ sn The laws were given at Mount Sinai.

[20:11]  ⁵ tn Heb “the man.”

[20:11]  ⁶ tn Heb “does.”

[20:11]  ⁷ tn The wording and the concept is contained in Lev 18:5 and Deut 30:15-19.

[30:8]  ⁸ tn Heb “all who aid her are broken.”