Yehezkiel 7:27

7:27 The king will mourn and the prince will be clothed with shuddering; the hands of the people of the land will tremble. Based on their behavior I will deal with them, and by their standard of justice ¹  I will judge them. Then they will know that I am the Lord!”

Yehezkiel 12:6

12:6 While they are watching, raise your baggage onto your shoulder and carry it out in the dark. ²  You must cover your face so that you cannot see the ground ³  because I have made you an object lesson ⁴  to the house of Israel.”

Yehezkiel 20:23

20:23 I also swore ⁵  to them in the wilderness that I would scatter them among the nations and disperse them throughout the lands. ⁶ 

Yehezkiel 32:23

32:23 Their ⁷  graves are located in the remote slopes of the pit. ⁸  Her assembly is around her grave, all of them struck down by the sword, those who spread terror in the land of the living.

Yehezkiel 36:18

36:18 So I poured my anger on them ⁹  because of the blood they shed on the land and because of the idols with which they defiled it. ¹⁰ 

Yehezkiel 37:7

37:7 So I prophesied as I was commanded. There was a sound when I prophesied – I heard ¹¹  a rattling, and the bones came together, bone to bone.

Yehezkiel 38:9

38:9 You will advance; ¹²  you will come like a storm. You will be like a cloud covering the earth, you, all your troops, and the many other peoples with you.

Yehezkiel 42:6

42:6 For they were in three stories and had no pillars like the pillars of the courts; therefore the upper chambers ¹³  were set back from the ground more than the lower and upper ones.

[7:27]  ¹ tn Heb “and by their judgments.”

[12:6]  ² tn Apart from this context the Hebrew term occurs only in Gen 15:17 in reference to the darkness after sunset. It may mean twilight.

[12:6]  ³ tn Or “land” (ASV, NAB, NASB, NIV, NRSV).

[12:6]  ⁴ sn See also Ezek 12:11, 24:24, 27.

[20:23]  ⁵ tn Heb “I lifted up my hand.”

[20:23]  ⁶ sn Though the Pentateuch does not seem to know of this episode, Ps 106:26-27 may speak of God’s oath to exile the people before they had entered Canaan.

[32:23]  ⁷ tn Heb “whose.”

[32:23]  ⁸ tn The only other occurrence of the phrase “remote slopes of the pit” is in Isa 14:15.

[36:18]  ⁹ sn See Ezek 7:8; 9:8; 14:19; 20:8, 13, 21; 22:22; 30:15.

[36:18]  ¹⁰ sn For the concept of defiling the land in legal literature, see Lev 18:28; Deut 21:23.

[37:7]  ¹¹ tn The word הִנֵּה (hinneh, traditionally “behold”) indicates becoming aware of something and has been translated here as a verb.

[38:9]  ¹² tn Heb “go up.”

[42:6]  ¹³ tn The phrase “upper chambers” is not in the Hebrew text but is supplied from the context.