Yeremia 24:5
Konteks24:5 “I, the Lord, the God of Israel, say: ‘The exiles whom I sent away from here to the land of Babylon 1 are like those good figs. I consider them to be good.
Yeremia 32:42
Konteks32:42 “For I, the Lord, say: 2 ‘I will surely bring on these people all the good fortune that I am hereby promising them. I will be just as sure to do that as I have been in bringing all this great disaster on them. 3
[24:5] 1 tn Heb “the land of the Chaldeans.” See the study note on 21:4.
[32:42] 2 tn Heb “For thus says the
[32:42] 3 tn Heb “As I have brought all this great disaster on these people so I will bring upon them all the good fortune which I am promising them.” The translation has broken down the longer Hebrew sentence to better conform to English style.